チャットの書き込みをしたい場合はログインボタンからGoogleアカウントでログインしてください。
チャンネル一覧には自分が作成したチャンネルとGlobalチャンネルが表示されます。
Globalチャンネルは誰でも好きにチャットできるので気軽に書き込んでください。

チャンネル一覧の隣のプラスマークからチャンネルを作成できます。
(見えない場合はハンバーガーメニューをクリックしてください)
自分のチャンネルに人を呼びたい場合や、人のチャンネルに行きたい時は
チャンネルのURLを共有し、アクセスしてください。

URLさえ分かれば誰でも入ってこれるので、URLの公開範囲には気をつけてください。
また、チャンネルは1人につき5つまでしか作れないので、適宜整理してください。